MHAVIE 3.0 - Autres langues

Les instruments de mesure suivants sont des MHAVIE 3.0. Différentes langues sont disponibles pour les différentes versions. Si vous avez besoin d'un formulaire dans une langue qui n'est pas disponible dans la liste ci-dessous, veuillez-nous contacter à ripph@irdpq.qc.ca ou par téléphone : (418)-529-9141, poste : 6202.

Vous retrouverez les instruments respectifs dans la section « MHAVIE 3.0 » du Catalogue. Vous n'avez qu'à choisir l'instrument ou le formulaire que vous voulez et sélectionner la langue désirée.

 

Enfants de la naissance à 4 ans

 Version générale - 61 énoncés  

Langue

 

  • Medicion de habitos de vida - 0-4 años de edad

 

 

Espagnol

 

  • שאלון הערכת השתתפות בפעילויות יומיום - לילדים בגילאי לידה עד ארבע שנים
 

 

Hébreu

 

  • Kartlegging av livsvaner - Tilpasset for barn fra fødsel til 4 års alder

 

 

 

 

Norvégien

 

 

  • Avaliação dos Hábitos de Vida - Adaptada para crianças do nascimento aos 4 anos de idade
 

 

Portugais brésilien

 

  • Yaşam Alışkanlıkları Değerlendirmesi - Doğumdan 4 yaşa kadar olan çocuklar için
 

 

Turc 

       (Instrument | Formulaire)
 

 

Enfant de 5 à 13 ans

Version abrégée - 64 énoncés   Langue

 

  • Medicion de habitos de vida - Instrumento abreviado - 5-13  años de edad
  Espagnol

 

  • Evaluatie van Leefgewoonten - Aangepast voor kinderen van 5 tot 13 jaar
  Néerlandais 

 

  • Kartlegging av livsvaner - Tilpasset for barn 5-13 år Barn kort versjon
  Norvégien

 

  • 13-5 ساله - نسخه خلاصه کودکا بزار ارزیابی عادت های زندگی تطابق یافته برای کودکان
  Perse

 

  • Krátka forma pre deti - Prispôsobené pre deti od 5 do 13 rokov
  Slovaque

 

  • Yaşam Alışkanlıklarının Değerlendirilmesi - 5-13 yaş arası çocuklar için uygulanmıştır
  Turc 

       (Instrument | Formulaire)

 

Version détaillée - 198 énoncés   Langue

 

  • Medicion de Habitos de Vida - Instrumento detallado - 5-13  años de edad
  Espagnol

      (Instrument | Formulaire)

 

 

Général (pour les adolescents, adultes et aînés)

Version abrégée - 77 énoncés    Langue 

 

  • Assessment der Lebensgewohnheiten - Kurzversion

 

 

Allemand

 

  • 생활 습관 평가 - 일반 단축형
 

 

Coréen

 

  • Medicion de Habitos de Vida - Instrumento abreviado - 14-99  años de edad
 

 

Espagnol

 

  • הערכת הרגלי חיים - הטופס הכללי המקוצר
 

 

Hébreu

 

  • eÉÏuÉlÉ zÉæsÉÏ AuÉsÉÉåMülÉ mÉëzlÉÉuÉsÉÏ
 

 

Hindi

 

  • Valutazione delle attività di vita quotidiana - Versione breve
 

 

Italien

 

  • Dzīves paradumu novērtējums - Īsā forma

 

 

Letton

 

  • Penilaian Aktiviti Kehidupan Harian 
 

 

Malaisien

 

  • 日常生活活动和社会参与量表

 

 

 

 

Mandarin

  • Kartlegging av livsvaner - Generell kort versjon
  Norvégien

 

  • پرسشنامه فارسي عادات زندگي (نسخه كوتاه) براي سالمندان
 

 

Perse

 

  • Avaliação dos Hábitos de Vida - Versão Reduzida

 

 

Portuguais
(Europe)

 

  • Avaliação dos Hábitos de Vida - Versão Reduzida
 

 

Portuguais brésilien

 

  • Procena životnih navika - Opšta kratka forma

 

 

Serbe

 

  • Yaşam Alışkanlıkları Değerlendirmesi - Genel Kısa Form
 

 

Turc

      (Instrument | Formulaire

 

Version longue - 242 énoncés   Langue 

 

  • Valutazione delle attività di vita quotidiana - Versione integrale
 

 

Italien

  • Medida de Avaliação de Hábitos de Vida - Versão Completa
  Portuguais
(Europe) 

      (Instrument | Formulaire)  


Il n'y a aucun produit à lister dans cette catégorie.