The pandemic and its management have put healthcare systems in difficulty, but it has also highlighted the processes of knowledge construction. It therefore revealed the tensions that exist between knowledge and actions, between knowledge and experiences. These tensions being at the source of the epistemological questions which have crossed the Disability Studies, the latter can help us to think the complexity of the world beyond disability.

Table des matières ● Contents

Éditorial : Pandémie, impacts sur la construction des savoirs ● Editorial :Pandemic, impacts on knowledges building

Loïc Andrien, Catherine Barral, Patrick Fougeyrollas et Mélanie Levasseur........................................ 3

Fragilité, outils et pratiques de tri pendant la pandémie de COVID-19 ● Frailty, tools and practices during the COVID-19 pandemic

Loïc Andrien, Coralie Sarrazin, Yan Grenier et Patrick Fougeyrollas.................................................. 11

COVID-19, une opportunité de développer ma participation ● COVID-19 pandemic, an opportunity to expand my participation?

Philippe Aubert...................................................................................................................................... 31

Le fardeau disproportionné des problèmes affectant les personnes en condition de handicap et leurs familles pendant la pandémie COVID-19 ● The disproportionate burden of problems affecting persons with disabilities and their families during the COVID-19 pandemic

Luisa Borgia et Giampiero Griffo.......................................................................................................... 39

Défense collective des droits dans le champ du handicap en contexte de COVID-19 au Québec : entretien avec Véronique Vézina ● Collective advocacy of human rights in the field of disability, in the Covid context in Quebec: Interview with Véronique Vézina

Normand Boucher................................................................................................................................. 53

Pandémie de la COVID-19 et satisfaction de vie – quel vécu chez les adultes autistes? ● COVID-19 pandemic and life satisfaction – experience of autistic adults?

Marjorie Desormeaux-Moreau, Élodie Herault, Andréanne Grondin et Mélanie Couture................... 69

La gériatrisation socio-sanitaire du handicap : luttes de pouvoir institutionnelles et choc des représentations catégorielles ● The socio-health geriatricization of disability: institutional power struggles and clash of categorical representations

Patrick Fougeyrollas, Yan Grenier, Loïc Andrien et Coralie Sarrazin.................................................. 95

Le triage en service d’urgence en temps de pandémie au Québec : L’outil en tant que stratégie micropolitique d’un agencement biopolitique ● Emergency triage in pandemic times in Quebec: The tool as a micropolitical strategy for the administration of living human beings

Yan Grenier, Loïc Andrien, Coralie Sarrazin et Patrick Fougeyrollas................................................ 111

Le système de santé sous l’empire du management ● Health system under the empire of management

Danielle Moyse................................................................................................................................... 137

Portrait d’une lutte pour l’émancipation des personnes ayant des incapacités face au dispositif du CHSLD : des questions d’agencements et de devenirs ● Portrait of a struggle for the emancipation of people with disabilities from the CHSLD (residential and long-term care centre) system: between arrangements and becomings

Yan Grenier......................................................................................................................................... 149

Retour d’expérience, entre réorganisation du fonctionnement institutionnel et capacité d’adaptation d’une personne dépendante ● Feedback: Between reorganization of institutional functioning and adaptation capacity of a dependent person

Morgane Rapegno.............................................................................................................................. 167

Crises humanitaires et handicap : éléments de cadrage conceptuels, contextuels et normatifs ● Humanitarian crisis and disability: conceptual, contextual and normative frameworks

Mathieu Simard................................................................................................................................... 173

Pandémie de COVID-19 et ses impacts pour les étudiants en situation de handicap : l’expérience vécue à l’Université Laval ● COVID-19 pandemic and its impacts on students with disabilities : the experience at Laval University

Hugues Villeneuve et Brigitte Dagneau        193